Les dictionnaires ne manquent pas ! L’ennui, c’est qu’ils contiennent tous, à quelques différences près, les mêmes mots… Pourquoi ne pas en fabriquer de nouveaux, faire des enfants à la langue française ? Pourquoi ne pas renouveler la langue française ?
Sous la forme d’un petit recueil de termes inédits et de mots-valises, voici un dictionnaire d’un nouveau genre qui provoque notre imagination. Autour de définitions hilarantes, farfelues et pourtant d’une logique sans faille, Alain Finkielkraut joue avec les mots et nous fait partager son goût pour la poésie, l’humour et la philosophie.
Quelques définitions:
Armoure ensemble des défenses qui protégent l’individu contre la douleur d’aimer.
Bidingue qui délire en deux langues
Chastethé boisson sédative, recommandée pour endormir l’instinct sexuel.
Comikaze qui s’offre vaillamment à la mort pour une cause ridicule.
Despotiche ancien monarque absolu réduit par les circonstances à un rôle de décoration.
Eauverdose torpeur hallucinée de celui qui a séjourné trop longtemps dans le bassin d’une piscine.
Eldoradin qui n’accepte de partager avec personne son petit coin de paradis.
Escargros personne ventrue qui avance avec peine et à petits pas très lents.
Fliction histoire policière.
Fric-froc fric frasc dans un pantalon. Les spécialistes du fric froc sont appelés pickpockets.
Gazon-dit rumeur, bruit qui court au ras des pâquerettes.
Groletaire ouvrier embourgeoisé.