Pour souligner le caractère sentimental du film Le secret de Brokeback mountain de Ang Lee, le producteur a choisi de s’inspirer de l’affiche Titanic de James Cameron.
La coque du bateau est remplacée par la courbure des dos des deux acteurs.
Les affiches des deux films ressemblent à s’y méprendre : la lumière du soleil découpe les formes d’un personnage assis devant un rideau.
L’affiche du film Dahlia noir de Brian De Palma, est fortement « inspirée » du coffret DVD de la première saison de la série Six Feet under.